When confronting a problem, or looking for creative inspiration, people get told “to sleep on it”. This turns out to be useful advice not just because it’s based on years of smart…